|
DYABOLA
- Benutzerhandbuch (Auszug)
5.2 Installation
des Abfrageprogramms
(DOS/NT/WEB)
Installation
(NT)
Eine
automatische Installation ist im Moment nicht vorgesehen, da Sie
nur die auf der Installationsdiskette enthaltenen Dateien auf die
Festplatte kopieren müssen. Das Install.bat auf der Installationsdiskette
ist nur für die DOS-Installation und unterstützt keine
Bildanzeige. Die freie Konfiguration der DOS-Box ist unter Windows
95/98 nicht möglich. Da dies stets zu Problemen führt,
welche nur vom Systemhersteller (Microsoft) gelöst werden könnten,
bieten wir hier leider keinen Support an.
1. Kopieren sie das komplette Verzeichnis "dya"
von ihrer Installationsdiskette auf die gewünschte Festplatte
(z.B. D:). Ihr Verzeichnis auf der Festplatte sollte nun folgende
Dateien enthalten:
D:\dya\dyabola\
D:\dya\dyazchn\allezchn.txt
D:\dya\dyazchn\dya16
D:\dya\dyazchn\dya16.f16
D:\dya\autoexmy.nt
D:\dya\brequest.exe
D:\dya\btrieve.exe
D:\dya\butil.exe
D:\dya\d.bat
D:\dya\dya.exe
D:\dya\dyastart
D:\dya\dya.txt
D:\dya\dya_2.txt
D:\dya\dya_3.txt
D:\dya\dya_4.txt
D:\dya\help.txt
D:\dya\help_e.txt
D:\dya\help_f.txt
D:\dya\help_i.txt
D:\dya\startdya
|
2.
Kopieren Sie bitte die Dateien der Programm-CDs auf die Festplatte.
Wichtig ist, daß sich die Textdaten der Datenbank im selben
Unterverzeichnis befinden, wie die bereits kopierten Programmdateien.
Die Bilddateien dürfen sich auf irgendeiner anderen Festplatte
befinden, müssen jedoch auch hier den selben Verzeichnisbaum
aufweisen. Das Verzeichnis "D:\dya\dyabola" sieht nach
dem Kopieren wie folgt aus:
|
...\dya_????\id.btr
...\dya_????\id.txt
...\dya_????\ex\best.btr
...\dya_????\ex\best.ext
...\dya_????\ex\dya.btr
...\dya_????\ex\dya.ext
...\dya_????\ex\key.btr
...\dya_????\ex\Stichw.btr
...\dya_????\tiff768\00\00\**\*.*
|
Die Unterverzeichnisse unter \dya\dyabola\dya_????\tiff768\00\00\...
dürfen wie gesagt auf einer beliebigen Festplatte liegen,
müssen jedoch immer den selben Verzeichnisbaum aufweisen.
(Die Fragezeichen bei "dya_????" stehen für die
jeweilige Datenbank, also z.B. "dya_grab" für die
"Attischen Grabreliefs" oder "dya_cen" für
den "Census")
Liegen
die Dateien nun auf dem richtigen Platz, können Sie nun versuchen
das Programm zu starten. Bitte beachten sie dazu das Kapitel "Starten
des Programms". Sollte der Versuch fehlschlagen, fahren
Sie bitte mit dem Kapitel "Probleme
und Hinweise" fort.
|
Instalación
automática de la CD-ROM (DOS)
Inserte
el disquete del programa en la unidad de disquetes. Cambie a continuación
a la unidad de disquetes:
Arranque
el programa de instalación
En la pantalla visualizará:
|
Welcome
to the installation of Dyabola x.x!
This
program will install Dyabola x.x on your hard-
disk.
The installation may last up to 60 min.
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Pulse ahora la tecla "intro" para la confirmación. Aparecerá el
primer menú de selección:
There
are two possibilities to use the database(s).
Please enter your choice and press
«Return».
1
Copying the database(s) on your hard-disk
2 Direct use of the
database(s) from CD-ROM
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Conteste la pregunta, si quiere transferir la base de datos al disco
duro (1) ó si desea trabajar directamente en la unidad CD-ROM (2).
Pulse primero la cifra correspondiente y confirme con la tecla "intro".
F Rogamos observar que la consulta de la base de datos DYABOLA en
el disco duro es más rápida que en la CD-ROM. Si ha pulsado la cifra
1 (transferencia a disco fijo) visualizará en pantalla el siguiente
menú de selección:
Please
select the database(s) you want to install
on hard disk.
Enter the number(s) and press «Return».
1
Census of Antique Art and Architecture known...
2 Römisch-Germanische
Komission Frankfurt
3 Realkatalog des DAI
Rom
4 Zugangsverzeichnis
DAI Madrid
5 Archäologische
Jahresbibliographie 199..
.....
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Para seleccionar las bases de datos requeridas, pulse las cifras
correspondientes. Esta vez podrá pulsar sucesivamente varias cifras.
F No olvide sin embargo, que sólo tendrá acceso a aquellas bases
de datos las cuales ha suscrito. En otra ventana se le preguntará
por la letra de la disquetera en la que se encuentra el disquete
del programa:
Please
enter the source-drive of the program-disk
and press «Return».
Source-drive
of the program-disk A:
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Indique aquí "a" ó "b" y pulse la tecla "intro" para continuar con
la operación. Si ha seleccionado la transferencia al disco duro,
en la próxima ventana se le preguntará por la letra del drive de
la unidad de disco de origen, es decir del drive en el que se encuentra
la CD-ROM con los datos:
Please
enter the source-drive of the databases (on CD)
and press «Return».
Source-drive
of the databases (CD-ROM) D:
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Introduzca
aquí la letra respectiva ("d", "e" etc.) y pulse la tecla "intro"
para continuar. En la nueva ventana se le preguntará a continuación
por el drive destino, es decir la unidad de disco a la que se quiere
transferir los datos:
| Please
enter the target-drive and press «Return».
Install
on (target-drive) C:
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
Indique aquí unicamente la cifra correspondiente y pulse la tecla
"intro" Finalmente tendrá la posibilidad de seleccionar su puerto
de impresora:
| Please
select your printer-port:
1
Printer is connected to LPT1
2 Printer is connected
to LPT2
Please
enter your choice and press «Return».
«Return»
= Ok «ESC»
= Cancel
|
En la mayoría de los casos se seleccionará el puerto paralelo LPT1
(1). Confirme con la tecla "intro" para continuar. Si ha efectuado
todo de manera correcta, aparecerá en pantalla el siguiente mensaje:
Installing
database, please wait...
(don't panic – installation may last
up to 60 min.) |
El
Log-File de la instalación de DYABOLA Al efectuar la instalación
automática será creado un log-file (inst.log) Si el programa
no funcionara después de su instalación, rogamos enviarnos una
salida impresa de este log-file el cual se encuentra por una
parte en el directorio C:\ y por el otro lado también en el
subdirectorio C:\dya\dyabola\dya_...\ . Envíenos asímismo una
salida impresa de autoexec.bat y de config.sys de su ordenador.
Bitte beachten Sie das Kapitel "Starten
des Programms". Sollte der Versuch fehlschlagen das
Programm zu starten, fahren Sie bitte mit dem Kapitel "Probleme
und Hinweise" fort.
|
Instalación
manual
(DOS)
1. Deberá
crear la siguiente estructura de subdirectorio en la unidad de disco
duro en la cual desea instalar DYABOLA:
:\dya
:\dya\dyabola
:\dya\dyazchn
:\dya\dyabola\dya_????
:\dya\dyabola\dya_????\ex |
2. Copie
del disquete del programa:
3. Copie
del disquete del programa:
A:\dya\dyazchn\*.*
nach :\dya\dyazchn |
4. Copie
de la CD-ROM:
A:\dya\dyabola\dya_cen\*.*
nach : \dya\dyabola\dya_cen\ |
5. Copie
de la CD-ROM:
A:\dya\dyabola\dya_cen\ex\*.*
nach : \dya\dyabola\dya_cen\ex\ |
6. Realice
el siguiente "batche" en el directorio de su disco duro:
echo
off
lh smartdrv.exe
cd \dya
btrieve /P:2048
dya /L1 /P3=1 /A
/DC:\dya /ICDE
butil -stop |
Si instala DYABOLA en una red Novell, deberá sustituir "btrieve/P:2048"
por "brequest". C. Explicación de los parámetros /L2 en vez
de L1 cambia a Inglés. /L3 en vez de L1 cambia a Francés. /L4
en vez de L1 cambia a Italiano. /P3=1 exporta la impresión a
la interfaz en paralelo (LPT 1): /P3=2 exporta la impresión
a la interfaz en paralelo (LPT 2): /C... exporta ficheros de
resultados (ficheros temporales) a otro drive p.ej. "/CF: \temp"
D... busca bases de datos que se encuentran en otro drive p.
ej. "/DD:\dya" /A: Aumenta velocidad de indicación
Bitte beachten Sie das Kapitel "Starten
des Programms". Sollte der Versuch fehlschlagen das
Programm zu starten, fahren Sie bitte mit dem Kapitel "Probleme
und Hinweise" fort.
|
WICHTIG
für Kunden von Sachkatalog UND Bilddatenbank!
Kunden
die sowohl eine DYABOLA-Literatur-Datenbank (z.B. Sachkataloge)
als auch eine Bilddatenbank (z.B. Grabreliefs, Census) installiert
haben, sollten auf keinen Fall ohne weiteres das beim Update
mitgelieferte INSTALL.EXE benutzen. Diese Datei verändert
das für ihren Computer generierte patch D.BAT. Daraufhin
funktionieren die Bilddatenbanken nicht mehr richtig. Die installierten
Bilddatenbanken benötigen also das berteits vorhandene d.bat.
Es gibt folgende zwei Möglichkeiten die Datenbanken trotzdem
gemeinsam zu installieren:
1.Möglichkeit (einfach):
1. Sie benennen die Datei "d.bat" in ihrem Verzeichnis
"dya\" um zum Beispiel in "d_alt.bat".
2. Sie legen die Installationsdiskette des Updates ein und
führen die Dattei "install.exe" ganz normal aus.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm (Hinweise dazu finden
Sie unter Installation (automatisch)
(DOS)). Bitte starten Sie die Datenbank nach Abschluss der
Installation noch nicht, sondern fahren Sie mit dem dritten Schritt
fort
3. Löschen Sie die von der automatischen Installation
neu angelegte Datei "d.bat" im Verzeichnis "dya\"
und benennen Sie die zuvor als "d_alt.bat" bezeichnete
Datei wieder in "d.bat" um. Nun müsste das Programm
wie vorgesehen starten. In der Datenbankauswahl stehen nun alle
Datenbanken zur Verfügung und die Bildanzeige funktioniert
ordnungsgemäß. Sollten Sie weitere Probleme haben,
wenden sie sich bitte an uns.
2.Möglichkeit (manuell):
1. Sie benötigen von ihrem Update die Programmdatei
"dya\dya.exe" sowie das Unterverzeichnis "dya\dyazchn\".
Beides finden Sie auf der mitgelieferten Diskette. Kopieren Sie
diese Dateien z.B. mit dem Windows-Explorer auf ihre Festplatte
ins entprechende Verzeichnis.
2. Kopieren Sie von der CD die von Ihnen abonnierten Datenbanken
aus dem Verzeichnis "dya\dyabola" in das entsprechende
Verzeichnis auf ihrer Festplatte. Die Verzeichnisse haben folgende
Bedeutung:
| dya_rom |
Realkatalog
DAI-Rom |
| dya_r98 |
Arch.
Bibliographie 98 |
| dya_rgk |
Katalog
der RGK |
| dya_mad |
Zugangsverz.
Madrid |
Es
macht keinen Sinn, auf der CD vorhandene Datenbanken, für
die Sie keine Lizenz haben, auf Ihre Festplatte zu kopieren, da
die Programmdatei dya.exe für Sie personalisiert ist. Sie
würden also nur unnötig Platz auf ihrer Festplatte verbrauchen.
Nun müsste das Programm wie vorgesehen starten. In der Datenbankauswahl
stehen nun alle Datenbanken zur Verfügung und die Bildanzeige
funktioniert ordnungsgemäß. Sollten Sie weitere Probleme
haben, wenden sie sich bitte an uns.
|
|
|
|
|
copyright 1999 by Verlag Biering & Brinkmann
|
|
Postfach
45 01 44, D-80901
München
|
|
|
|
|
|